È in arrivo il Trofeo Modeltek 2021

 

 

TESSERA/FEDERATION CARD

Per partecipare alla gara, i Piloti Italiani dovranno essere in possesso della tessera ACI o UISP ed esibirla alla direzione gara al momento della registrazione. Ai piloti esteri non sarà richiesto nessun tesseramento.

——————–

To participate in the race, Italian drivers must be in possession of the ACI or UISP card and show it to the race direction at the time of registration. No card will be required for foreign pilots.

 

 

CATEGORIE/CATEGORIES

1/5 touring elite class

1/5 touring hobby class

1/5 Formula 1

 

 

AUTOMODELLI/RC CARS

Sono ammessi gli automodelli in scala 1/5 on-road 2WD, con telaio passo minimo 460 e massimo 535 mm.

Peso minimo 10 Kg / massimo 12 Kg.

—————-

1/5 scale on-road 2WD model cars are allowed, with chassis with minimum wheelbase 460 and maximum 535 mm.

Minimum weight 10 Kg / maximum 12 Kg.

 

 

PROGRAMMA/PROGRAM

Venerdì 8 Ottobre – Prove libere controllate

Sabato 9 Ottobre – Qualifiche

Domenica 10 Ottobre – Finali + premiazione

—————–

Friday 8 October – Controlled free practice

Saturday 9 October – Qualifications

Sunday 10 October – Finals + prize ceremony

 

 

NUOVO FORMAT VALIDO PER TUTTE LE CATEGORIE/NEW FORMAT VALID FOR ALL CATEGORIES

Qualifiche – Verranno disputate con la formula “round-by-round” a punti. Ad ogni qualifica verrà assegnato al pilota un punteggio in base al piazzamento. Alla fine delle qualifiche i punteggi verranno sommati per formare la graduatoria finale con lo scarto di una qualifica.

SCHEMA DEL PUNTEGGIO IN QUALIFICA: Dopo ogni round di qualificazione i piloti riceveranno i punti in base ai loro risultati: 1 ° posto otterrà 0 punti, 2 ° posto 2 punti, 3 ° posto 3 punti, 4 ° posto 4 punti ecc. Dopo tutti i round di qualificazione, i punti dei round contati (i migliori) verranno sommati e il pilota con meno punti sarà TQ. 3 migliori turni di qualificazione su 4 sono validi per la classifica di qualificazione (basata sui punti).

Finali A B C D – Verranno disputate finali di 30 minuti per ciascuna categoria con la formula “bump-up”, in cui il primo concorrente passa alla finale successiva.

——————–

Qualifications – Will be done with the “round-by-round” points formula. At each qualification the driver will be assigned a score based on his placement. At the end of the qualifications the scores will be added up to form the final ranking with the difference of one qualification.

QUALIFICATION POINT SCHEME: After each round of qualification the drivers will receive the points based on their results: 1st place will get 0 points, 2nd place 2 points, 3rd place 3 points, 4th place 4 points etc. After all the qualification rounds the points from the counted rounds (best ones) will be summed and the driver with less points will be TQ. 3 best qualification rounds out of 4 are valid for the qualifying classification (based on points).

Finals A B C D – 30 minutes finals will be made for each category done with the “bump-up” formula. The first driver will pass to the next final.

 

 

DURATA/DURATION

QUALIFICHE

Categoria 1/5 – 10′

FINALI

Categoria 1/5 – 30′

——————-

QUALIFICATIONS

Category 1/5 – 10′

FINALS

Category 1/5 – 30′

 

 

 

GOMME/TIRES

I piloti avranno a disposizione 4 coppie di gomme per le 4 qualifiche. Le gomme dovranno essere acquistate presso lo stand dell’organizzazione e verranno punzonate. Per le Finali le gomme sono libere.

—————-

Drivers will have 4 pairs of tires at their disposal for the 4 qualifications. The tires must be purchased at the organization’s stand and will be marked. For the Finals the tires are free.

 

 

VERIFICHE TECNICHE/TECHNICAL INSPECTION

Durante la gara gli automodelli verranno sottoposti a verifiche tecniche da giudici di gara.

Visto l’esperienza maturata nelle ultime edizioni, abbiamo deciso di introdurre il regolamento che prevede la punzonatura del motore prima che inizì la gara.

Per questa ragione abbiamo bisogno che vi presentiate con il motore in mano privo di candela, airbox e senza lo strappo della messa in moto. Saremo attivi da venerdì 8 per effettuare questo controllo. In caso di evidenti problemi di funzionamento, sarà anche possibile punzonare un secondo motore.

—————-

During the race the model cars will be subjected to technical inspection.

Given the experience gained in recent editions, we have decided to introduce the regulation that provides for the engine to be marked before the race began. For this reason, we need you to show up with the engine in your hand without the spark plug, airbox and without the jerk of the start. We will be active from Friday 8 to carry out this check. In case of obvious operating problems of the engine, it will also be possible to mark a second engine.

 

 

REGOLAMENTO/RULES

In tutte le fasi di gara verrà adottato il regolamento tecnico EFRA / ACI Sport , ad eccezione delle deroghe qui riportate

—————-

The EFRA / ACI Sport technical rules will be adopted at all stages of the competition, with the exception of the exceptions listed above.

 

 

QUOTA DI ISCRIZIONE/SUBSCRIPTION FEE

La quota di iscrizione è di € 65,00.

Nell’iscrizione sono comprese 2 coppie di gomme PMT o GRP a scelta

E’ obbligatorio iscriversi e versare la quota di iscrizione tramite questo sito con Paypal o carta di credito. Non sono accettate altre forme di iscrizione.

—————-

The registration fee is € 65.00

The subrscription fee includes 2 pairs of tires PMT or GRP.

It is mandatory to register and pay the registration fee through this site with Paypal or credit card. Other forms of registration are not accepted.

 

 

NUMERO MASSIMO DEI PARTECIPANTI E REGOLE DI SICUREZZA/MAXIMUM NUMBER OF PARTICIPANTS AND SAFETY RULES

Per garantire la distanza di sicurezza e quindi la salute di tutti, il numero massimo dei partecipanti è 70

Per rendere più sicura la manifestazione la gara sarà gestita con il protocollo a porte chiuse: Tutti i piloti, i meccanici e i familiari potranno entrare nell’impianto. Gli spettatori potranno invece seguire la gara dagli spalti esterni.

Tutte le persone all’interno del circuito verranno dotate di un bracciale colorato, e verrà monitorata la loro temperatura corporea al primo ingresso giornaliero. In quest’area sarà obbligatorio l’utilizzo della mascherina sul palco di guida e nella pitlane per i meccanici, nonchè in tutte le aree chiuse come i bagni, i bar e le aree relax.

—————–

To ensure a safe distance and therefore everyone’s health, the maximum number of participants is 70

To make the event safer, the race will be managed with the closed door protocol: All pilots, mechanics and family members will be able to enter the structure. Spectators instead will be able to follow the race from the outside stands.

All people inside the circuit will be equipped with a colored bracelet, and their body temperature will be monitored at the first daily entry. In this area it will be mandatory to wear a mask on the driving stage and in the pitlane for mechanics, as well as in all closed areas such as bathrooms, bars and relaxation areas.